光緒皇帝的年號(hào)為什么沒(méi)有避諱"道光"?
懷裏藏嬌
我們都知道,古代一直都有一個(gè)“避諱”的說(shuō)法,后輩人是不能使用先人使用過(guò)的名字里面的字的,這也就造成很多古書里面出現(xiàn)一些讓很多人有的時(shí)候不太能看的明白的名字。因?yàn)楸苤M,所以古人經(jīng)常會(huì)改動(dòng)一些字。但是清朝時(shí)期,光緒皇帝的年號(hào)光緒,為什么沒(méi)有避諱道光皇帝的道光?年號(hào)需要避諱嗎?
1.實(shí)際上,中國(guó)古代,最主要避諱的是帝王、長(zhǎng)輩的名字而非年號(hào)。
小時(shí)候讀唐詩(shī),有一件事記得很死。詩(shī)鬼李賀被人妒才,考進(jìn)士時(shí),有人指出,進(jìn)士的“進(jìn)”與他父親李晉肅的“晉”同音,該避諱,李賀你沒(méi)資格考進(jìn)士,否則就是不孝。李賀氣極而走,終未成進(jìn)士。
但是,避諱名字,也不可能時(shí)時(shí)刻刻都能做好。明人沈德符在《萬(wàn)歷野獲篇》里記載“避諱”時(shí)如此寫到——
古來(lái)帝王避諱甚嚴(yán)……而建文年號(hào),音同御名,舉朝稱之凡四年。何以不少諱也?至建文二子,長(zhǎng)名文奎,次曰文圭,其音又與“炆”字無(wú)少異,又可也?豈拘于太祖所定帝系相傳之二十字耶?似亦宜變而通之。當(dāng)時(shí)方、黃諸大儒在事,紛紛偃武修文,何以不議及此?
意思是,建文帝名朱允炆,名字與年號(hào)重合;而他的兒子又叫朱文奎,朱文圭,跟炆讀音相似,也沒(méi)有避諱。那時(shí)方孝孺等大儒都在,為何沒(méi)人提出來(lái)?看來(lái),有些事能變通就別瞎梗著。
2.至于年號(hào),一則理論上無(wú)需避諱,二則當(dāng)然最好也是搞出點(diǎn)新鮮玩意,別跟人家的重了。雖然那時(shí)沒(méi)有知識(shí)產(chǎn)權(quán)一說(shuō),但原創(chuàng)的總比無(wú)意中“抄襲”好啊。
但事情就是那么有趣。沈德符說(shuō)到,“古來(lái)紀(jì)年多有犯重復(fù)者。即本朝亦有之,如永樂(lè)、天順、正德、皆是也”。明成祖朱棣的永樂(lè)年號(hào),十六國(guó)時(shí)前涼桓王用過(guò),宋朝方臘用過(guò),五代南漢循州農(nóng)民起義軍張遇賢也用過(guò)……
天順呢,則更有趣了。元朝只做了一個(gè)月皇帝的阿速吉八所用的年號(hào),就是天順。
如果說(shuō)這個(gè)130年前蒙古人用過(guò)的年號(hào)隔得太遠(yuǎn),扶朱祁鎮(zhèn)復(fù)辟的“石亨輩俱武人”,只想取個(gè)“美名以彰天眷”,沒(méi)有能力去考證;可就在明英宗重登皇帝前一個(gè)多月,被押到京城凌遲處死的叛賊李珍,僭越“筑臺(tái)偽稱皇帝”時(shí),掛起的就是“天順”這個(gè)年號(hào)。
也就是說(shuō),明英宗竟然用了一個(gè)“萑符(古稱盜賊)小寇”想到的詞。你說(shuō)搞笑不搞笑?
3.列位,選年號(hào),看來(lái)真是個(gè)技術(shù)活,又要好聽(tīng),又要有寓意,又要沒(méi)人用過(guò)……幾者要碰到一起,實(shí)在不容易。
沈德符認(rèn)為,萬(wàn)歷年號(hào),就取得很好,“惟今上所紀(jì)最新而確。即今御歷久長(zhǎng),如川方至,業(yè)已應(yīng)之”。之所以能如此,“蓋時(shí)高、張二相,學(xué)問(wèn)自勝前人也”——都是高拱、張居正有學(xué)問(wèn),所以才能搞出這么好的年號(hào)來(lái)。
中國(guó)如此,日本也是如此。他們的年號(hào),多數(shù)來(lái)自中國(guó)古書,很多直接照搬中國(guó)年號(hào)。而且,日本一次性就取很多年號(hào),下一位天皇即位,就從中選一個(gè)。有些替補(bǔ)了很多年,才終于被選上了。