古代女子在選擇夫婿時(shí)，一般以身高一丈為標(biāo)準(zhǔn)，而“夫”字是可以娶親的成年男子的代稱(chēng)，所以女子的夫婿被稱(chēng)為丈夫。

“丈”，在古代是一個(gè)長(zhǎng)度單位。在周朝，測(cè)量長(zhǎng)度以手掌撐開(kāi)時(shí)，拇指與中指間的距離為一尺，一尺等于六寸，一丈等于十尺。當(dāng)時(shí)的婚姻制度，雖然有婚姻禮制的約束，但仍有原始社會(huì)婚姻習(xí)俗的遺存，即所謂的“搶婚”、“掠奪婚”、“野合”、“走訪婚”、“對(duì)偶婚”等各種婚姻形式。為了得到足夠強(qiáng)壯的夫婿，女子在選擇夫婿時(shí)，一定要看這個(gè)男子的高度，一般以身高一丈為標(biāo)準(zhǔn)。因此，“丈”，就成了當(dāng)時(shí)女子的擇夫標(biāo)準(zhǔn)。

“夫”，是一個(gè)象形字，在甲骨文中，“夫”像站著的人形，上面的“一”，表示頭發(fā)上插了一根簪子。古代男子到了二十歲要行冠禮。行冠禮就是要把頭發(fā)扎起來(lái)，在頭頂束成一個(gè)髻，并插上簪子，戴上帽子。只有加冠之后，這個(gè)男子才具備了擇偶成婚的資格。因此，“夫”字即成為可以娶親的成年男子的代稱(chēng)。

將“丈”字和“夫”字合在一起，就成為女子夫婿的稱(chēng)謂了。