現(xiàn)在各種網(wǎng)絡(luò)詞層出不窮，特別是一些方言到了網(wǎng)絡(luò)上之后，因?yàn)橛玫萌硕?，意思也會不斷的擴(kuò)展。一些方言總是讓人難懂，都不知道說的是好話還是罵人的話。比如上海話冊那是什么意思，許多人就不是很明白。其實(shí)它是一種發(fā)泄詞，通常用來反駁別人。

上海話冊那是一種發(fā)泄詞

不同的地方都有不同的方言，有些地方還好，方言很好懂，但有些地方的方言卻讓人完全一頭霧水。比如上海話冊那是什么意思你知道嗎？這其實(shí)是個發(fā)泄詞，通常被用來否定別人。比如別人說了一件什么事，你不攢的話，就可以說“冊那，XXXXX”反駁別人。

現(xiàn)在“冊那”被運(yùn)用的比較廣泛，許多上海人在反駁別人的時候，都喜歡加上這兩個詞。其實(shí)它并沒有辱罵的意思，多是當(dāng)做一種語氣助詞來用，或者是用來發(fā)泄自己的情緒。所以在聽見別人說“冊那XXX”的時候不要誤會，這并不是罵人的話。

除了“冊那”以外，在上海浙江等地，還有一個“小赤佬”的出現(xiàn)頻率比較高。那小赤佬是什么意思呢？這是一句罵人的話，類似小鬼、小兔崽子的意思，也有鄙視、輕視的意思，甚至還有暗指某人人不像人鬼不像鬼的意思。

不同地方都有不同的方言，有些方言因?yàn)橛玫萌吮容^多而被人熟知，比如“撲街”，就是一個比較常用的方言詞。撲街是什么意思你知道嗎，其實(shí)是一種比較狠的罵人話，意思就是“去死吧”。扎心了老鐵是什么意思你知道嗎？這也是一個很常用的網(wǎng)絡(luò)詞，它其實(shí)是北方方言，意思就是“走心了大兄弟”。